Популярне

«Чорні вівці» опублікують велику книжку про маленького слоника

 дитячому арт-видавництві «Чорні вівці» з’явиться друком нова книжка знаного австрійського письменника, лауреата численних премій у сфері дитячої літератури Ервіна Мозера «Манюній. Велика книжка про маленького слоника».

Це вже друга книга згаданого автора, яка побачить світ у цьому видавництві. Минулого року тут вийшла збірка «Фантастичні історії на добраніч», складена з найкращих оповідок та ілюстрацій із понад десяти книжок Мозера. Переклад обох видань здійснила Неля Ваховська.
Нова збірка побачить світ уже на початку травня. До неї увійшли чотири книжки: «Слоник на ім’я Манюній» (1985), «Манюній вирушає в пустелю» (1987), «Манюній шукає слонів» (1988) та «Манюній знаходить маму і тата» (1988). До них додано  ілюстрації зі збірки «Манюній. Велика книжка про маленького слоника» (1993). Тут йдеться про пригоди слоненяти, яке загубилося і відчайдушно шукає дорогу додому. Мандруючи,  воно відкриває для себе великий світ і зустрічає нових друзів.
За словами редакторки Марини Александрович, «Манюній. Велика книжка про маленького слоника» розповідає про пригоди «незалежно від розміру й масті, вона захоплює своєю добротою, зворушливістю, дотепністю. Тут ви прочитаєте, що слоників  хобот може бути як равликова черепашка; що фарби рятують від суму; що пан і пані Свинка люб’язно приймають у гості мишеня, левика та орла; що ведмідь майструє дуже гарні санчата і возить на них; що мишачий зубик приносить щастя». Особливість видання в тому, що про найважливіше – любов, дружбу, взаємодопомогу – Ервін Мозер оповідає простими словами (що зовсім непросто) і живими малюнками.
«Збірка історій про Манюнього стане улюбленою книжкою на добраніч, – продовжує редакторка, – адже вона навіює сни про пригоди і манюнім, і величеньким. Маю підтвердження: пригоди слоника дуже захопили мою доню, яка з нетерпінням щовечора чекала продовження. Тому вона полюбила Манюнього ще до появи книжки».


Довідка.
Ервін Мозер (Erwin Moser) – авcтрійський письменник, автор дитячих ілюстрованих книжок, лауреат численних премій у сфері дитячої літератури. Серед інших він отримав 1987 року японську «Сову», 1992-го – відзнаку «Щуролов» міста Гамельн, 2013-го – Золоту відзнаку за заслуги міста Відень та премію землі Бурґенланд. Нині Ервін Мозер є одним із провідних дитячих письменників Австрії.
 

Вчик Руслан
Всі статті автора


Вибір редакції

Лис
13
Тернопільська бізнес-тренер: «Репутація – це бізнес-інструмент»

На її сторінці у Фейсбук – довгий список занять. Вона допомагає розвивати бізнес, волонтерить у «Ноєвому Ковчезі», займається благодійністю. Олена Дейнека – кандидат економічних наук, доцент економічного університету, координатор кількох бізнесових і волонтерських проектів. Після 23-х років викладання у вишах зрозуміла, що може втілити свої вміння у цікавіших речах. Чим живе сьогодні бізнес-тренер, підприємець і просто людина з великим серцем?

Лис
06
Тернопільський поет ніколи не зупиняється і нічого не боїться

У 2010 р. мистецькі кола Тернополя сприйняли його як чужинця, що керуватиме культурою міста, до якого переїхав не так давно. Він кинув виклик непростому середовищу і зовсім скоро змусив зважати на свою думку. До переліку його талантів додався ще один – управлінський. Шкода, що нині за посадою начальника управління культури та мистецтв Тернопільської міської ради, який завжди дасть інформації на потрібних для синхрону 30 секунд, молоді журналісти часто не бачать масштабу особистості Олександра Смика. Зізнаюсь, останні роки й сама грішила короткими коментарями, які може дати чиновник новинарю, адже він – ходячий інформпривід.

Лис
06
Переполох у Тернопільському обласному «методичному курнику» або як посіпаки Степана Барни і Любомира Крупи крадуть гроші в держави (документ)

З достовірних джерел стало відомо, що цього тижня в Тернопільському обласному інституті післядипломної педагогічної освіти стався справжнісінький переполох. В цей, за влучним висловом одного педагога «методичний курник», яким при номінальній наявності директора Петровського О.М. фактично заправляє його заступник мадам Когут О.І., несподівано навідалися слідчі Управління державної служби боротьби з економічною злочинністю (УДСБЕЗ).

Лис
06
Щедрі преміальні чиновників Гусятина на Тернопільщині або Там, за туманами…

Осіння прохолода принесла на Гусятинщину густі тумани, які приховують від пересічного спостерігача не лише обриси об’єктів навколишнього ландшафту, але й діяльність місцевої влади.  Як співається у відомій українській пісні, за туманом нічого не видно…

Лис
02
Як уникнути помилок під час виборчого процесу. Аналіз тернопільського експерта.

 Цієї неділі, 29 жовтня, відбулися вибори у 201-й об’єднаній територіальній громаді (ОТГ) України. Голів обирали й на Тернопільщині - у Зборівській, Лановецькій, Хоростківській і Саранчуківській ОТГ. Волевиявлення відбувалося за тим же сценарієм, що й завжди, - неприбрана до дня тиші агітація, нестача скриньок для голосування, недостатня обізнаність членів виборчих комісій та інші порушення, яких можна уникнути, адже за подібну халатність передбачена адміністративна відповідальність у вигляді штрафу в розмірі 20-ти неоподаткованих мінімумів. Як не повторювати подібних речей, розмовляємо з керівником регіонального представництва Центру політичних студій і аналітики «Ейдос» Ігорем Проциком.