Популярне

Тернопільські журналісти спробували вивчити грузинську

У рамках днів культури Грузії в Тернополі, які приурочені Дню Незалежності Грузії та 20-ти річчю дипломатичних відносин України та Грузії, в прес-клубі “Вільного життя плюс” відбувся майстер-клас з грузинської мови.

Представниця Будинку грузинсько-української преси та книги Тамта Ґуґушвілі запропонувала учасникам заходу вивчити слова мовного етикету – ґамарджоба – добрий день; діді мадлоба – щиро дякую, а також ті вислови, які можуть стати в нагоді подорожуючим Грузією. Студенти-журналісти Тернопільського національного педуніверситету вивчили кілька фраз з професійної лексики: мінда чавцеро тквені коментарі – хочу взяти ваш коментар; ме вар журналісти украінідан – я журналіст з України. Мені завжди була цікава грузинська мова. Але не було можливості почути її в живу, маю на увазі від перших джерел, не з телебачення, а від людини, яка є представником цієї нації. Дуже цікаво. Сподіваюся, що буде нагода ще вчити, – поділилася своїми враженнями Іра Рудик, студентка відділення журналістики ТНПУ. Усі учасники майстер-класу отримали міні-розмовник, який був розроблений спеціально для заходу. У ньому подані слова грузинськими літерами, транскрипція і переклад слів. Цей захід для мене – якась така дотичність до Грузії. В грузинських словах дуже багато приголосних. Важко їх вимовляти. В нас легша мова. Але грузинська мені дуже сподобалася після того, як послухала шматочок пісні. Таке відчуття, що ця мова ллється, – каже актриса Наталія Олексів. Пише www.0352.com.ua

Тернопіль

Якщо ви помітили помилку, будь ласка, виділіть неправильний текст та натисніть Ctrl+Enter. Дякуємо, що робите нас кращими.


Коментарі

Будь ласка, не пишіть повідомлення, що містять образливі і нецензурні вислови, заклики до міжрелігійної, міжнаціональної та міжрасової ворожнечі. Такі коментарі будуть видалені.


Вибір редакції

Бер
27
У чому різниця між просеко та шампанським

Просеко та шампанське — два популярних види ігристих вин, які часто асоціюються зі святковими подіями та особливими випадками. Мають спільні характеристики, які роблять їх досить схожими, але водночас різними. Кожен напій може похвалитися власними особливостями.

Бер
18
Наукова установа в Тернополі проводить збір книг для Херсону

З нагоди відзначення 210-ї річниці з дня народження Тараса Шевченка та з метою поповнення бібліотечних фондів, формування книжкових поличок в укриттях та наповнити книжкові полиці в Херсонській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Олеся Гончара.

Лют
19
Які перспективи освіти в Україні в майбутньому?

Мати можливість планувати далі, аніж на наступні декілька місяців – це велика розкіш для середньостатистичного українця, який перебуває в режимі виживання, боротьби та невизначеності. Але є багато соціальних сфер, які під впливом війни починають змінюватися вже сьогодні. І чи будемо ми готові до нових реалій, коли ці зміни заведуть нас у глухий кут і вимагатимуть термінових реформ? Наприклад, яким ви бачите майбутнє української освіти, яка напряму залежить від народжуваності дітей? В 2000-х роках ми досягли відносної стабільності у своєму економічному та політичному розвитку. Саме завдяки цьому внормувалося і питання народжуваності. З ростом рівня життя зросла і народжуваність, яка в 2012 році досягла позначки в 520 тисяч немовлят.

Реклама

НОВІ КОМЕНТАРІ


parkovka.ua

Зроблено web-студією