Бути носієм мови - ще не означає знати її ідеально. Навпаки, саме «корінні» не слідкують за тим, що і як говорять. Це іноземці вчать за словником , запам’ятовують правила і винятки. Причини такої недбалості щодо рідної мови серед носіїв абсолютно різні: вплив інших мов, виховання, місце проживання, оточення. Уникати мовних покручів , робити рідну мову мелодійною, привабливішою – завдання кожного.
Ось найпоширеніші помилки і їхні правильні еквіваленти:
1. Приймати участь (неправильно). – Брати участь (правильно).
2. Розв’язувати проблему. – Вирішувати проблему.
3. Підняти тост. – Виголосити тост.
4. Приймати таблетки. – Вживати таблетки.
5. Відкрити книгу. – Розгорнути книгу.
6. Ми переписуємося. – Ми листуємося.
7. Ніхто цього не чекав. – Ніхто цього не сподівався.
8. Коротше кажучи. – Коротко кажучи.
9. За вимогою. – На вимогу.
10. Треба братися за роботу. – Треба братися до роботи.
11. Зі сказаного витікає. – З цього випливає.
12. Особливе відношення. – Особливе ставлення.
13. В деякій мірі. – Деякою мірою.
14. Мати відношення. – Мати стосунок.
15. Завідуючий. – Завідувач.
16. Переїздить. – Переїжджає.
17. Продовжується посадка. – Триває посадка.
Інтернет робить доступними для всіх охочих безліч словників та довідників. Чим швидше Ви позбудетесь мовних вад, тим краще для Вас самих. Говорити правильно ніколи не виходило із моди.
Ірина Кардаш
Всі статті автора
Якщо ви помітили помилку, будь ласка, виділіть неправильний текст та натисніть Ctrl+Enter. Дякуємо, що робите нас кращими.
Будь ласка, не пишіть повідомлення, що містять образливі і нецензурні вислови, заклики до міжрелігійної, міжнаціональної та міжрасової ворожнечі. Такі коментарі будуть видалені.
Безбар’єрність стає стійкою тоді, коли є люди, які щодня тримають її у фокусі уваги в громадах, міністерствах та інших установах. Саме про це йшлося під час першої зустрічі мережі амбасадорів безбар’єрності.
У сучасному мегаполісі, де кожна хвилина на рахунку, вантажне таксі київ стало незамінним рішенням для тих, кому потрібно швидко та зручно перевезти речі, меблі, будматеріали чи обладнання. Така послуга поєднує оперативність, доступність та індивідуальний підхід до кожного клієнта.
Сьогодні свій ювілей святкує директорка Тернопільської спеціалізованої школи №7 — Галина Миколаївна Костюк.
Питання належного оформлення трудових відносин – один із пріоритетних напрямів роботи Державної податкової служби, органів місцевого самоврядування та Держпраці. Тож сьогодні в Головному управлінні ДПС у Тернопільській області було проведено спільну робочу зустріч за участі в. о. начальника Головного управління ДПС у Тернопільській області Ольги Ліщинської, заступника начальника Південно-Західного міжрегіонального управління Державної служби з питань праці Віктора Андрійчука та фахівців відомств.
Інтерактивна зустріч була проведена в рамках рамках поїздок Центру регіонами України. Учасники мали змогу ознайомитися з роботою Верховної Ради, її функціями та структурою.