Популярне

Брати-слов’яни

Сьогодні церква Східного обряду вшановує пам’ять рівноапостольних Кирила і Мефодія, болгарів-проповідників, ченців. День відомий також, як День слов’янської писемності та культури. Слов’яни нині займають п’яту частину Європи, але сказати, що вони мають в інформаційному просторі місце співмірне до географічного - важко.

 Розібратися, що такого зробили Кирило і Мефодій - непросто. Навіть спеціалістам. Більшість з них, до речі, схиляються до думки, що вони заснували не рідну нам кирилицю (як логічно було б припустити), а так звану глаголицю, яка не прижилася тоді, і,  яку мало хто зможе прочитати тепер. Літописець Нестор зокрема стверджував, що Кирило, приїхавши до Корсуня, ознайомився з книгами із "слов’янськими письменами".

Слов’яни й досі по-різному ставляться до своїх проповідників. Зважте, що й кирилицею пишуть не всі. Зате в Чехії та Словаччині день Святих Кирила (Циріла) та Мефодія (Методеє), які своїм приходом до Моравії заклали основи майбутньої чеської держави, відзначається 5 липня і є державним святом та вихідним днем. 

Кирилиця раз за разом виникає, як камінь спотикання. То всі рвуться реєструвати кириличні домени, то через рік більшість тих доменів виявляється закритими. Не минає й року, щоб якась із загальнонацоінальних газет не опублікувала на цілу шпальту, чому нам треба перейти на латиницю, яку покоління двотисячних все частіше називає транслітом.

Хай там як - Богу - Боже, а кесарю - кесареве. Християнам - молитися, мовознавцям - досліджувати, а  всім іншим просто варто задуматися: а чого ми можемо навчитися в братів-слов’ян? В поляків, білорусів, росіян, чехів, словаків, словенців, сербів, хорватів, болгар, македонців... А навчитися завжди є чого.

Ліна Сват
Всі статті автора

Колонка

Якщо ви помітили помилку, будь ласка, виділіть неправильний текст та натисніть Ctrl+Enter. Дякуємо, що робите нас кращими.


Коментарі

Будь ласка, не пишіть повідомлення, що містять образливі і нецензурні вислови, заклики до міжрелігійної, міжнаціональної та міжрасової ворожнечі. Такі коментарі будуть видалені.

система комментування CACKLE

Вибір редакції

Вер
20
Тернопільська САД піаритиме своє керівництво на місцевому телеканалі за 130 тисяч

Служба автомобільних доріг у Тернопільській області віддасть 130 тис. грн місцевому телеканалові «ІНТБ» за висвітлення своєї діяльності. Відповідний договір підписали з ПП «Телерадіокомпанія «Смайл».

Чер
21
Мости Тернопільщини доглядатиме ексфірма батька керівника місцевої САД

Служба автомобільних доріг у Тернопільській області віддасть 52 млн грн ТОВ «Спец-Буд Стандарт» за поточний дрібний ремонт та утримання штучних споруд на автомобільних дорогах державного значення в Тернопільській області.

Реклама
301 Moved Permanently

301 Moved Permanently


nginx

НОВІ КОМЕНТАРІ


parkovka.ua

Зроблено web-студією